19:21 人心多有計謀；惟有耶和華的籌算才能立定。

箴言 19:21『人心多有計謀；惟有耶和華的籌算才能立定。』

There are many devices in a man’s heart; But the counsel of Jehovah, that shall stand. (asv)

以前的中國人愛看三國誌演義，多數最愛那個孔明，他忠肝義膽，足智多謀，為興漢滅賊，殫精竭慮，鞠躬盡瘁，知天命不可為而為之，六出祈山北伐中原，卻出師未捷身先死。多少三國讀者讀至於五丈原漢丞相歸天皆掩卷浩歎：「謀事在人，成事在天」，再讀不下去了。雖不讀下去，但歷史已寫成，無可奈何，因此宿命論深刻心靈，入骨三分，成為了生命的陰影。

表面看來，成語「謀事在人，成事在天」，與聖經箴言「人心多有計謀，惟有耶和華的籌算才能立定」不謀而合。不錯，「耶和華說：我的意念，非同你們的意念，我的道路，非同你們的道路。天怎樣高過地，照樣我的道路，高過你們的道路，我的意念，高過你們的意念」（以賽亞書55:8-9）。「若不是耶和華建造房屋，建造的人就枉然勞力；若不是耶和華看守城池，看守的人就枉然儆醒」(詩篇127:1)。

然而，就傳統「謀事在人，成事在天」的觀念來說，有人覺得既然「人算不如天算」，一切「聽天由命」好了，顯然過份消極。亦有人「盡人事而樂天命」，付出了自己最大的努力，就覺得於心無愧，不論結果如何，都泰然處之，似乎較好一點，也不過是自我安慰。兩者都不合乎聖經的教導，問題在那裡？

有時基督徒可能理解國人傳統上的「天」就是那位獨一的真神，誤將聖經所啟示的神耶和華，與國人傳統觀念的「天」完全等量齊觀。其實，耶和華是樂於向人啟示祂自己的神，是可以藉愛子耶穌而親近之的聖父，我們親近神,神就必親近我們。但國人傳統觀念的「天」，大致上只是人無法摸捉的神秘主宰。

縱觀聖經的訊息，這句箴言「人心多有計謀，惟有耶和華的籌算才能立定」所帶出的，不是守株待兔無所作為，也不是盡人事而樂天命。這句箴言的訊息，是積極的訊息，就是人要明白神的旨意，「所以弟兄們，我以神的慈悲勸你們，將身體獻上，當作活祭，是聖潔的、是神所喜悅的；你們如此事奉，乃是理所當然的。不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全可喜悅的旨意」(羅馬書12:1-2)。

神願我們努力將生命投入祂永恆的計劃之中，並因祂的大能而得堅立。我們用自己的計謀去做事，即使自覺有所成就，甚至得人讚許，也只不過是草木禾楷，經不起火的試驗。唯有常常親近神，靠聖靈行事，活在神的心意中，如此，所建造的工程，才是金銀寶石，經得起試驗。